|
|
|
Сообщения: 820
|
unonia : |
А еще вспомнилось, что в японском нет буквы "ш", так что гейШи и суШи - это чистА русские слова. ![Хихи](modules/Forums/images/smiles/icon_exclaim.gif) |
Нет, это не русские, это вездесущие англичане постарались . Русские хотя бы МицубиСи произносят, а англоговорящие и там Ш.
Однажды специально спросила у пожилой японки, хозяйки суши-ресторанчика, как же правильно произносить "суши". Звук, конечно, отличается и от С, и от Ш, но однозначно ближе к С.
|
в начало |
|
|
![unonia offline](/images/header_menu/user_off.gif) |
unonia |
|
Поэтессa всея ККМ |
Ср Май 30, 2012 23:41
|
|
|
|
Сообщения: 7672
|
Интересная ссылка в тему о правильном русском. Мой результат -
Цитата: |
Орфографических ошибок: 0
Пунктуационных ошибок: 4
Оценка: 4
|
Могла бы и лучше написать, однако.
Текст интересный. ![Rock](modules/Forums/images/smiles/icon_rock.gif)
_________________ пишу стихи на заказ - свадьбы, юбилеи, дни рождения ![Улыбка](modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gif)
|
в начало |
|
|
![no4ka offline](/images/header_menu/user_off.gif) |
no4ka |
|
|
Ср Май 30, 2012 23:57
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 18185
Откуда: Пурвциемс
|
Цитата: |
Орфографических ошибок: 2
Пунктуационных ошибок: 2
Оценка: 4
|
могла бы и хуже, написать, однако ![Смешно](modules/Forums/images/smiles/icon_biggrin.gif)
|
в начало |
|
|
|
|
Сообщения: 3188
Откуда: Рига
|
sk : |
О, кстати версия, оправдываюшая учетельницу с ее Амлетом. Сочинение надo былo писать не про Гамлета, героя шекспировского, а прo егo прототипа ![Ура!](modules/Forums/images/smiles/icon_clapping.gif) |
Если б оно было б так, я не возмущалась ![Хихи](modules/Forums/images/smiles/icon_exclaim.gif)
|
в начало |
|