|
|
|
|
|
Сообщения: 106
|
Добрый день! Вопрос - человек знает иностранный язык (английский), может на нем свободно читать любые тексты любой сложности, техническую и художественною литературу и .т.д, может спокойно выражать свои мысли в письменном виде, но когда дело доходит до поговорить, тут человек впадает в ступор и говорит на уровне пятилетнего ребенка. При этом человек живет и работает в англоязычной среде. Как можно помочь разговориться?
_________________
|
| в начало |
 
|
|
 |
MargG |
|
Креатив мама |
Чт Апр 12, 2018 15:53
|
 |
|
|
|
Сообщения: 17244
Откуда: Рига, Тейка
|
Погрузить туда, где это ему станет остро необходимо и от этого будут зависеть его успехи.
Например, отправить получать высшее образование.
_________________
СЗ масел, эфиров и гидролатов Cкрабы, масла, кремы, соли, плитки, свечи
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2474
Откуда: Рига,Плявниеки
|
А если это взрослый человек, образование получать/переезжать не вариант? тогда поддержать у себя разговорный уровень fluent - разговорные клубы, занятия с преподавателем по скайпу, курсы на общение.
_________________
|
| в начало |
|
|
 |
Riska |
|
|
Чт Апр 12, 2018 23:36
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 31874
Откуда: Торонто
|
| Lali83 : | | Как можно помочь разговориться? |
человек смотрит фильмы и новости на английском ? слушает толк радио на английском ?
Спикинг не идет без лисининга
так же как врайтинг без ридинга 
замечено что даже погрузившиеся в другую страну и через 13 -15 лет проживания в ней при этом смотря фильмы на русском и русские каналы говорят как 5 летние дети , хотя пишут и читают нормально
_________________
Apathy is Boring
Не стоит пытаться, или делай, или не делай
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 106
|
Riska, фильмы и телевизор в основном на русском, да. Ну и дома общение только на русском. Предложу ему отключить русские каналы на время
_________________
|
| в начало |
|
|
|
lois |
|
|
Пн Апр 16, 2018 19:53
|
|
|
|
|
Сообщения: 351
|
Языковой барьер легче ломать с кем-то, для кого язык тоже не родной, в идеале на уровне немного лучше вашего. Сперва по чату, потом устно. В этом случае нет такого страха показать незнание, а собеседник не говорит слишком быстро и не использует сложные слова. Главное, чтобы был общий интерес и собеседник не говорил по русски. Метод проверенный, мы так на работе ребят подтягиваем.
_________________
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 681
Откуда: Елгава
|
| lois : | | Языковой барьер легче ломать с кем-то, для кого язык тоже не родной, в идеале на уровне немного лучше вашего. Сперва по чату, потом устно. В этом случае нет такого страха показать незнание, а собеседник не говорит слишком быстро и не использует сложные слова. Главное, чтобы был общий интерес и собеседник не говорил по русски. Метод проверенный, мы так на работе ребят подтягиваем. |
Не соглашусь. По-моему, лучший вариант учить язык-именно общение с носителем языка. Зачем слушать акцент и неправильную грамматику? Слышать нужно правильную речь без акцента.
|
| в начало |
|
|
|
MargG |
|
Креатив мама |
Пн Апр 16, 2018 21:10
|
|
|
|
|
Сообщения: 17244
Откуда: Рига, Тейка
|
У человека с грамматикой и слышанием всё в порядке - он себя не может пересилить, чтобы заговорить.
_________________
СЗ масел, эфиров и гидролатов Cкрабы, масла, кремы, соли, плитки, свечи
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 382
Откуда: Рига, Плявниеки
|
Начать говорить самим с собой - например, утром встаю, иду чистить зубы, готовлю завтрак, это все человек проговаривает про себя.
_________________
|
| в начало |
|
|
|
Nyamu |
|
Креатив мама |
Чт Апр 19, 2018 10:38
|
|
|
|
|
Сообщения: 7505
Откуда: Рига, Иманта
|
найти второго человека, с которым договориться разговаривать по-английски. Можно на пару книжки вслух читать.
Как варинат ещё, причина может быть в том, что человек стесняется своего произношения.
Сейчас есть он-лайн школы английского, где посредством видео-звонков можно разговаривать с учителем, ставить произношение. Например, skyeng.
_________________
|
| в начало |
|
Поиск
Группы
Профиль
