Модератор
Сообщения: 18185
Откуда: Пурвциемс

если цель лишь освоить предметную область, а термины на родном языке не интересуют, тогда оно, конечно

Сообщения: 1276
Откуда: Рига, Пурвциемс

agunika :

на самом деле это не совсем так. природа намного легче. там учитель сколько дал, столько и спросил. вовсе не сложно написать тестовую контрошку, используя данные слова. kappaela же написала, стрессует не ребенок, а мама.

Ну я сужу по своим 2 детям, которым пока, к сожалению, лат. не очень укладывается в голове целыми предложениями. У нас точно был бы стресс и слезы, типа ничего не понимаю..

_________________
Эричке - уже 14 лет!
Артуру 13!

Пижамки,верхняя осенне-зимняя одежда, ветровки,еще ветровки,кроссовки

Сообщения: 3003
Откуда: Пурвчик

ну вы все так представляете эти контрольные по природе на лат языке, как КОНТРОЛЬНЫЕ с сочинениями в 10 страниц с полным описанием процесса круговорота воды в природе или зарождения земной жизни с последующими процессами создания минералов на земле в течении огромного промежутка времени, не менее!
на самом деле надо прочесть, узнать знакомое слово и ответить ОДНИМ или 2 словами или ОБВЕСТИ кружочком верный ответ, подчеркнуть правильное или поставить галочку, а не написать сочинение на латышском языке. меня удивляет, что это вызывает такой ажиотаж.
да, был один шедевральный тест с текстом на пол страницы со всякими mellenaji и bruklenaji. его надо было прочесть и выделить знакомые слова. и ни слова по русски, представляете! это был 2 или 3 класс, не помню уже.


да, математику примерами решать задачи легко и просто.
но вы задачи не забывайте.
мой ребенок один прошел уже через такую систему билингвальной математики с 1 класса и я точно знаю, что это не сложно. а когда другие вдруг столкнулись с ней в 6 классе, все запричитали, ай, как сложно! ничего не понятно!
мой второй ребенко прошел эту страшную систему природоведения. могу вам точно сказать, ничего сложного, чуть больше внимания надо уделить по-началу.
точно так же само страдали от ответов на латышском.

Сообщения: 2963
Откуда: Рига, Пурвциемс

Вот это главная проблема билингвального обучения - начинают учить на-латышском предметы прежде, чем поймут грамматику языка. Термины можно заучить, а сути не поймешь, если не знаешь, как они склоняются / спрягаются и как строятся предложения.

Сообщения: 1276
Откуда: Рига, Пурвциемс

У Вас какая-то природа серьезная, у нас такого еще вообще не было ни в 3, ни в 4 классе. ну или я не в курсе тогда, дочь сама все учит

_________________
Эричке - уже 14 лет!
Артуру 13!

Пижамки,верхняя осенне-зимняя одежда, ветровки,еще ветровки,кроссовки

Сообщения: 2963
Откуда: Рига, Пурвциемс

Спросила насчет контрольных по природоведению. Говорит, до конца третьего класса можно было писать по-русски, а сейчас в 4-м просят на латышском. И вроде бы за русский таки снижают оценку. Перед началом контрольной все задания переводят на русский.

На соц. знаниях латышского пока очень мало, типа написать 1-2 предложения. На спорте и рисовании и то больше. По рисованию даже есть тетрадь - словарик терминов типа "портрет", "пейзаж". Вот сколько интересного узнала благодаря этой теме

Сообщения: 1745
Откуда: Рига, около Домины

а вот это точно тема для обсуждения с учителем и заучем, ИМХО

_________________
Александра (январь 2005)
Георгий (ноябрь 2008)

Сообщения: 1825
Откуда: Latvia

Ну вот у вас в 4ом снижают за русский..а у нас сейчас в 3 классе так и ребенок все правильно понял, так как еще уточнила у других мамочек и мы ходили уже к классной, она в шоке была, что такого не может быть, сказала будет выяснять этот момент...если ничего не выяснит, пойдем дальше...классная не могла понять почему оценки такие жуткие за контрольную даже у отличников 4-5 баллов...всем средний бал испортили...

Сообщения: 2963
Откуда: Рига, Пурвциемс

Ljubov, по мне так пусть учится писать по-латышски. Да и оценки у нас не повод для драмы, если только их причина не раздолбайство

Сообщения: 154

Лучше отрыдаться в начальной школе .чем в старших классах.когда география и физика на латышском и все тесты тоже .Это жесть.прошла со старшим сыном .

Сообщения: 76

Кто собирается в 1 класс в этом году.. Мед карту когда нужно сдавать в школу?

Сообщения: 416
Откуда: Рига, Межциемс

Собираемся в этом году в первый класс в 74ю. Нашими преподавателями будут Светлана Ивановна или Лидия Павловна.

Есть ли какие-то отзывы по этим преподавателям, может кто-то у них учился?

_________________

Сообщения: 76

И мы идем в этом году в 1 класс! Про учителей с радостью тоже послушаю.

Сообщения: 2963
Откуда: Рига, Пурвциемс

Про учителей тут уже много понаписали, загляните в начало темы (если еще не )

Сообщения: 76

KK :

Про учителей тут уже много понаписали, загляните в начало темы (если еще не )

Все перечитала 2 раза...

Сообщения: 1825
Откуда: Latvia

Мы у Светланы Ивановны 3 класс..Лидия ведет природу у нас тоже 3 год...обе строгие, преподают хорошо..у Светланы в классе дисциплина, нам это нравится...если деть особо впечатлительный, то сложно будет и у той и у той

Сообщения: 76

Светлана Завьялова, да?

Здесь просто много отзывов о другой...

Деть впечатлительный и любит ласковых педагогов. Хотя подготовку вела Светлана Борисовна..Тоже казалось бы строгая,но с ней очень хорошо ему было.

Сообщения: 1825
Откуда: Latvia

да Завьялова...я б вам советовала пообщаться сходить к одной или другой и решить с кем вам легко будет связь держать..и на подготовке все по-другому обычно, и учителя менее строгие, чем в школе, когда уже успеваемость класса зависит от общего балла всех

Сообщения: 76

А лето ж... их там и не найти уже наверно..

Завьялова вчра на собрании была.. Не слишком улыбчива..И ничего почти не сказала..Вела собрание завуч..

Сообщения: 416
Откуда: Рига, Межциемс

У нас ребенок не особо впечатлительный, но местами очень любознательный, может 5 раз переспросить, еще и 10 дополнительных вопросов задать... Строгость и дисциплина особо не пугают, даже где-то приветствуются

Мы конечно же в августе как объявят классы пойдем знакомиться с преподавателем, спасибо всем за отзывы, более менее понятно, будем пробовать исходя из всего вышесказанного, наладить отношения наиболее продуктивно))

_________________

Сообщения: 1048
Откуда: Пурвциемс

Светлана Ивановна раньше была ЛукьяненкоЮ теперь она Завьялова.

_________________

Сообщения: 16

Девочки, а когда списки будут известны, кто в какой класс попал?

Сообщения: 76

Заполнила заявку на е-талон. На ерига видно уже класс. Мы в 1Б

Сообщения: 16

Позвонила в школу, сказали списки будут к 15-16 числу.

Сообщения: 76

На е-рига посмотрите.