Модератор
Сообщения: 31874
Откуда: Торонто

Nezabudka, то что Яна читала год назади ее увлекло
на русском - Акунин там есть серия детского детектива, хотя моя и Фандорина читала
Еще ей нравилось про девочку Сладость на корочке пирога Алан Брэдли
рецензиня на ККМ http://www.kkm.lv/blog/1083/
( но мы все-таки не читали на русском ее)
Серебрянные коньки Мери Мейп Додж ей понравилось еще (эту на русском )

Жюль Верна , но опять это в оригинале, в переводе старается не читать, хотя перевод старый был хороший. Из него больше всего Дети капитана Гранта нравились.

еще не на русском
Джон Грин: Бумажные города и вся серия бестселлеров Грина ( они должны у вас продаваться, как и у нас - упаковкой)


Лана читает Анну Саксе сказки на русском , это единственная книга на русском вне классной программы которая ее увлекла на почитать , остальное на инглише , там список большой, если тебе нужно я напишу может она все-таки ближе по возрасту будет
Хоббита она прочитала кстати , ей он не особо , Поттер рулит

Сообщения: 209

Незабудка,
очень хорошая книга с "подростковым", как Вы выразились содержанием - "Между нами девочками", лат. автор, книга у меня лично была советского издания на русском, в книжных видела на лат. яз, но, может, есть и на русском. Очень просто про школу, дружбу и любовь.

_________________

Сообщения: 644
Откуда: Adelaide, AU

Спасибо, девочки, за рекомендации.
Вчера на планшетку скачали сэмпл "Как кошка с обакой" Пастернак/Жвалевского, попробуем. Там в рецензии слово "секс" проскочило, так ушки сразу на макушке. Из русских книжек она у меня сама (без моего участия) читает только Энциклопедию Юной Леди, подаренную бабушкой - по этой же причине
Спасибо про напомнинание о книгках З.Эргле, я их тоже нежно люблю. Пролистала "Тройку с минусом" - звучит интересно. Попробую заинтересовать... Надо только как-то по-умному, а то в последнее время если мы что-то рекомендуем, это по умолчанию считается неинтересным

Риска, с английскими книжками проще - она все же читает более сносно, много всяких дестких серий в том же Сколастике... Русских у нас тоже дома горы (я назаказывала), а прочитали только малую часть. Очень сказывается, что практики не хватает, нет легкости чтения, сложно улавливать перепитии сюжета.

_________________
Мама прекрасной девушки (2005)

Сообщения: 13

Подниму тему .Как вы считаете ,Властелин колец в 10 лет, будет интересно?

Сообщения: 317
Откуда: Рига

Дочка с удовольствием прочла вот такую *девчачью* классику:

- Полианна вырастает. (Элионор Портер)
- Это же Патти! (Джин Уэбстер)
- Патти в колледже. (Джин Уэбстер)
- Длинногий дядюшка. (Джин Уэбстер)
- Дорогой враг. (Джин Убстер)
- Записки институтки. (Лидия Чарская)
- Княжна Джаваха. (Лидия Чарская)
- Сибирочка. (Лидия Чарская)
- Аня из Зелёных Мезонинов. (Люси Мод Монтгомери)
- Аня из Авонлеи. (Люси Мод Монтгомери)
- Аня с острова Принца Эдуарда. (Люси Мод Монтгомери)
- Эмили из Молодого Месяца. Начало пути. (Люси Мод Монтгомери)
- Таинственный сад. (Фрэнсис Бёрнетт)
эта книга уже была упомянута выше.

Сообщения: 7940
Откуда: Valencia, España

Если нравятся жанр фентези, то почему нет?
"Хоббит" и "Властелин колец" сын прочел примерно в этом возрасте (9-10 лет).

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Последний раз редактировалось: Nellen (Пт Янв 29, 2016 12:35), всего редактировалось 1 раз

Сообщения: 1860
Откуда: Рига, Кенгарагс

А что для мальчика 11 лет, который не любит читать в принципе? Какую то книжку посоветуйте, чтоб увлекла.

_________________
Сын Сережа (31.07.2004)

Сообщения: 7940
Откуда: Valencia, España

Если ребенок не читающий, то надо пробовать подсовывать разножанровую литературу:
- фантастика
- приключения
- детективы
- фентези и т.д.
А далее, что именно заинтересует, видно будет.

Я бы советовала начать со Стивена Хокинга "Джордж и тайны вселенной" (есть 3 части) - еще не встречала парня, которого бы не увлекла эта книга. Мы давали читать и совершенно нечитающему ребенку 13 лет, все проглотил и просил еще!

Можно почитать любое произведение Роальда Даля ...
Если ребенку нравятся фентези, то напишу список литературы, что прочел мой (наши дети -одногодки-тезки и даже ДР с разницей в пару дней )
Из детективов ничего не посоветую, не наш жанр. А с фантастикой, фентези, приключениями, а также реалистичной прозой - милости просим.

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Модератор
Сообщения: 17620

Мой сейчас взахлеб читает серию про Часодеев. Перед этим читал всю серию "Как приручить дракона" (брал в нашей библиотеке на Авиацияс).

_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать

Модератор
Сообщения: 17620

Неллен, составь список, пожалуйста, а то с такой скоростью читает, что не знаем уже, что подсовывать

_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать

Сообщения: 7940
Откуда: Valencia, España

Из полюбившейся сыном литературы (для мальчиков 10-12 лет):

- вся литература, перечисленное в моих предыдущих постах

и по чуть-чуть из разных жанров :

- «Все из-за мистера Террапта» автор Роб Буйе (реалистичная проза)
- "Скеллиг" Амонд Дэвид (фантастика)
- "Принц из страны облаков" Гальфар Кристоф (фентези)
- "Остров сокровищ" Роберт Стивенсон (приключения)

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Последний раз редактировалось: Nellen (Пт Янв 29, 2016 12:33), всего редактировалось 1 раз

Сообщения: 7940
Откуда: Valencia, España

продолжу мальчуковый список:

- "Тим Талер или проданный смех" Джеймс Крюс (сказочно-филосовская повесть) Ребенок читал дважды, как понравилось!
- "Два капитана" Вениамин Каверин (реалистичная проза)- читает сейчас...
- "Я, Хуан де Пареха" Элизабет Бортон де Тревиньо ("энциклопедия живописи", о Веласкесе, но не биография, не нудно и сухо) - ребенок читал дважды! Книга покупалась для того, чтобы привить интерес к живописи...и это получилось
- 3 книги "Бесшабашный" Корнелия Функе (фентези)
- 3 книги "Наследники богов" Рик Риордан (фентези)
- 6 книг)"Приключения Томека" Алфред Шклярский (приключения) География в художественной литературе! Книги о приключении мальчишки на разных континентах земного шара. Для тех, кому география кажется скучной или не поддается Жуль Верн, а хочется окунуться в мир знаний и приключний.
- "Таинственный остров" Жюль Верн (приключения)
-"Лети, майский жук" Нёстлингер Кристине (реалистичная проза)
«Битвы по средам» Гэри Шмидт (в переводе рекомендуемй Юноной Ольги Варшавер ) - реалистичная проза
"Ямы" Луис Сашаар (реалистичная проза)
"Сталинский нос" Евгений Ельчин (ралистичная проза)

"Нарния", книги Даля, "Спайдервики", книги Хокинга о Джордже, серия о Гарри Поттер и Толкин были прочитаны до 10 лет поэтому не пишу в список.

Все мной перечисленные книги выбирала для сына, читая заранее рецензии, или же книги ему дарили, зная его предпочтения. Все книги были приняты на УРА!

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Последний раз редактировалось: Nellen (Пт Янв 29, 2016 13:54), всего редактировалось 1 раз

Сообщения: 1946
Откуда: Рига, Плявниеки

Не ради придраться: Каверин не Александр, а Вениамин

Сообщения: 955
Откуда: Riga

Ко всему вышесказанному хочется добавить книгу Николая Внукова - "Один".
История про мальчика, оказавшегося на необитаемом острове
Сыну 11 лет, читает много и с удовольствием. Сейчас Даррелла заканчивает.
Из любимого у него книги о Томеке (Шклярского).

Сообщения: 955
Откуда: Riga

И еще, забыла про серию книг - Рэдволл (Брайан Джейкс). Это фэнтези, где в главных ролях - звери. Неожиданно ребенок зачитался, "проглотил" 3 книги подряд. Всего их там 20, кажется

Сообщения: 7940
Откуда: Valencia, España

Из недавно прочитанных:
Вийера Алисе "Меч короля Афонсу"
Стивенсон "Черная стрела" (Не "Островом сокровищ едины )
Ананян "Пленники Барсова ущелья"

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Сообщения: 955
Откуда: Riga

Крис Брэдфорд: Юный самурай: Путь воина. Путь меча. Путь дракона
Джек Флетчер, сын штурмана, мечтал стать моряком, но судьба распорядилась иначе. На торговый корабль напали японские пираты. Единственного оставшегося в живых мальчика спасли самураи. Теперь Джеку предстоит стать японским воином - носить кимоно, научиться есть хаси, а не вилкой, освоить техники восточных единоборств. Годы тренировок сделали из Джека настоящего самурая. Однако у него появились не только друзья, но и враги...

Сын прочел 2 книги из 3-х, очень понравилось

Сообщения: 7940
Откуда: Valencia, España

Из последнего, что прочел сын-12-летка летом на русском. Понравилось:
"Чудо" Р. Дж. Паласио
Вообще, книги серии Вот это книга!" себя оправдывают. Все прочтенные книги оставили неизгладимые впечатления!
Гэри Шмидт "Пока нормально" - книга того же автора, что "Битвы по средам"
Лоури "Дающий" - антиутопия
Джек Лондон "Белый клык"
Джек Лондон "Путешествие на «Ослепительном»" - одна из первых книг автора
Жвалевскго и Пастернака даже не перечисляю, наверное, книг шесть проглотил

Открытием этого лета стали книги В.П.Крапивина. Очень пришлись по душе!!! Нужно выбирать соответственно возрасту. Прим. "Самолет по имени Сережка" из серии "Безлюдных пространств". Фантастика на грани фэнтези. Время действия в книгах 90ые годы, но современным детям ничего не нужно объяснять, затронуты и подняты самые важные темы о человеческих (семейных и не только) ценностях. Хороший язык, чудесные герои!

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Последний раз редактировалось: Nellen (Пн Янв 16, 2017 20:53), всего редактировалось 1 раз

Сообщения: 955
Откуда: Riga

За 2 дня проглотил "Календарь Ма(й)я" - Ледерман Виктории. Очень понравилась книга. До этого взахлеб прочитаны "Время всегда хорошее" (Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак) и "Повторение пройденного" (Тамара Крюкова)

Сообщения: 6355
Откуда: Рига, Зепчик

"Девочка-гик" Холли Смейл, в день по книжке съедалось))
Сейчас на столе лежит "Дом странных детей", мейнстримовская книжка среди подростков на данный момент.

_________________
A.A. - 2001
A.A. - 2013

Сообщения: 21

"Часодеи" — серия книг писательницы Натальи Щербы, написанные в жанре подростковой фантастики.
Всего 6 книг.

Сообщения: 6355
Откуда: Рига, Зепчик

Panni :

"Часодеи" — серия книг писательницы Натальи Щербы, написанные в жанре подростковой фантастики. Всего 6 книг.

Как мы их в свое время караулили. Каждую следующую книгу ждали, как новый год))

_________________
A.A. - 2001
A.A. - 2013

Сообщения: 255

Мой 10 летка не хочет читать.Какую книгу ему подсунуть что бы заинтересовать?

Сообщения: 7940
Откуда: Valencia, España

С таким же вопросом обращались в теме на этой же странице, не поленитесь прочесть чуть-чуть выше

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Сообщения: 7940
Откуда: Valencia, España

Список на ближайшее время:

Джек Лондон «Сердца трех» (прочтено)
Артур Конан-Дойль «Затерянный мир» (прочтено)
Сергей Лукьяненко «Мальчик и тьма»(прочтено)
Айзек Азимов «Лакки Стар – космический рейнджер» и др. книги автора
Р.Брэдбери. «Марсианские хроники»
Вальтер Скотт «Айвенго» (собираемся слушать вместе аудиокнигу в машине, посмотрим, как пойдет...)

современная и познавательная:
Н.Назаркин. «Три майские битвы на золотом поле»
А.Орлов. «Истории, которые нашептали деревья»
В.Роньшин. «Семь историй о сэре Исааке Ньютоне»
И.Костевич. «Мне 14 уже два года»

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Последний раз редактировалось: Nellen (Пн Янв 16, 2017 20:54), всего редактировалось 1 раз