|
 |
DJuli |
|
|
Ср Янв 12, 2011 11:51
|
 |
|
|
|
Сообщения: 967
Откуда: Рига (Шампетерис)
|
Девочки, что-то не могу найти толковую информацию. Если мы с отцом будущего ребенка официально не зарегистрированы, от гражданин Эстонии и там живет. могут ли быть у нас проблемы при регистрации ребенка? Сама я гражданка Латвии и рожать тоже здесь планирую.
|
| в начало |
 
|
|
|
Ljul4ik |
|
Заслуженный хам ККМа |
Ср Янв 12, 2011 11:56
|
|
|
|
|
Сообщения: 11894
|
Юляяяя  
По теме- если нужна фамилия отца и отец, записанный в свидетельстве о рождении, то сперва надо на Лачплеша в Latviešu valodas aģentūra (Lāčplēša 35-2) взять справку о том, как в латышском варианте пишется женский и мужской вариант эстонской фамилии ( это можно уже делать , она бесплатная), когда родиться, с этой бамажкой и отцом вместе надо идти в загс регистрировать, где он заодно даст свое согласие на отцовство ( это надо потому что неженаты), получите сперва дзимшанас зиме, с ней надо идти в PMLP и написать заявление что просите дать ребенку гражданство Латвии и отец не возражает, они по почте пришлют ответ и с ним опять в загс, там выдадут уже свидетельство о рождении и присвоят персональный код, и только с ним уже можно подавать на всякие пособия 
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2050
Откуда: France
|
Во первых поздравляю с пузиком 
Знакомая родила нормального латышского парня при российском отце. Будет так как Вы сами запишете.
У нас папа француз, правда мы расписаны. Девочек когда декларировали в посольстве , нам сказали : раз папа француз = дети французы! Они там за каждую рождаемость горой. Я конечно обалдела от того что моего мнения вроде им не надо, и подумала, а как же с детьми вне брака, папочка запишет и потом разбирайся с ним ?!
Скорей всего и латышской и эстонской стороне по барабану, ни кто так за детей бороться не будет, но советую вам самой решить кого вы хотите - латыша или эстонца.
_________________
|
| в начало |
|
|
|
DJuli |
|
|
Ср Янв 12, 2011 12:21
|
|
|
|
|
Сообщения: 967
Откуда: Рига (Шампетерис)
|
Привет Юльчик.
Спасибо за инфо
Я так понимаю, что если мы зарегистрируемся , то процедура будет легче
Я просто пока регистрироваться не хочу.
| Ljul4ik : | Юляяяя
По теме- если нужна фамилия отца и отец, записанный в свидетельстве о рождении, то сперва надо на Лачплеша в Latviešu valodas aģentūra (Lāčplēša 35-2) взять справку о том, как в латышском варианте пишется женский и мужской вариант эстонской фамилии ( это можно уже делать , она бесплатная), когда родиться, с этой бамажкой и отцом вместе надо идти в загс регистрировать, где он заодно даст свое согласие на отцовство ( это надо потому что неженаты), получите сперва дзимшанас зиме, с ней надо идти в PMLP и написать заявление что просите дать ребенку гражданство Латвии и отец не возражает, они по почте пришлют ответ и с ним опять в загс, там выдадут уже свидетельство о рождении и присвоят персональный код, и только с ним уже можно подавать на всякие пособия |
|
| в начало |
|
|
|
Ljul4ik |
|
Заслуженный хам ККМа |
Ср Янв 12, 2011 12:24
|
|
|
|
|
Сообщения: 11894
|
Если вы зарегистрируетесь, то отпадет процедура прихода вдвоем, а остальное останется и справка и свидетельство о рождении не сразу
|
| в начало |
|
|
|
DJuli |
|
|
Ср Янв 12, 2011 12:28
|
|
|
|
|
Сообщения: 967
Откуда: Рига (Шампетерис)
|
Ну по крайней мере это не критично, сходить можно и вместе, только я даже представить не могу как фамилия на латышском выглядеть будет .
| Ljul4ik : | | Если вы зарегистрируетесь, то отпадет процедура прихода вдвоем, а остальное останется и справка и свидетельство о рождении не сразу |
|
| в начало |
|
|
|
Ljul4ik |
|
Заслуженный хам ККМа |
Ср Янв 12, 2011 12:31
|
|
|
|
|
Сообщения: 11894
|
| DJuli : | Ну по крайней мере это не критично, сходить можно и вместе, только я даже представить не могу как фамилия на латышском выглядеть будет .
|
готовься к нереальному тупняку в ПМЛП, мне при всех справках всё равно написали как сами понимают 
http://www.likumi.lv/doc.php?id=85209#238001 пункт 4.3
|
| в начало |
|
|
|
DJuli |
|
|
Ср Янв 12, 2011 12:36
|
|
|
|
|
Сообщения: 967
Откуда: Рига (Шампетерис)
|
Ну теперь я знаю как напишут будет Kemere
| Ljul4ik : | | DJuli : | Ну по крайней мере это не критично, сходить можно и вместе, только я даже представить не могу как фамилия на латышском выглядеть будет .
|
готовься к нереальному тупняку в ПМЛП, мне при всех справках всё равно написали как сами понимают
http://www.likumi.lv/doc.php?id=85209#238001 пункт 4.3 |
|
| в начало |
|
|
|
Ljul4ik |
|
Заслуженный хам ККМа |
Ср Янв 12, 2011 12:41
|
|
|
|
|
Сообщения: 11894
|
| DJuli : | Ну теперь я знаю как напишут будет Kemere
|
У вас девочка?
Вполне хорошо звучит
Заказывайте справку, без неё можно не идти даже в загс
|
| в начало |
|
|
|
DJuli |
|
|
Ср Янв 12, 2011 12:44
|
|
|
|
|
Сообщения: 967
Откуда: Рига (Шампетерис)
|
У меня еще срок совсем маленький чтобы пол узнать
У отца фамилия Kämärä, окончание в женском и мужском роде одинаковое.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 73
|
А если брак зарегистрирован, то кроме справки с Лачплеша еще нужно свидетельство о браке, заверенное и переведенное на лат.яз.? Не пойдет просто распечатка с сайта latvija.lv (Dati par sevi) о замужестве?
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 73
|
И еще - уже есть один ребенок в этом браке, но рожденный не в Латвии, получивший после латвийское гражданство и паспорт. Процедура регистрации была другая, это как-то может повлиять? Нужно ведь чтобы фамилии совпадали у детей.
|
| в начало |
|
Поиск
Группы
Профиль
