Riska

Мой Уотсон Да, именно на английский манер – Уотсон. Не Ватсон, нет – Джон Уотсон. Обычное дело, когда в сериале Шерлок - персонаж увлекательнейший, прорисованный, проигранный, но Ватсоны… манерный Соломин, глуповатый Фриман- Хоббит, картинный Джуд Лоу, ну или девочка-китаянка… это, конечно, не все Ватсоны, это те, которых я помню… Новый российский Шерлок Холмс не отличается оригинальностью сюжета, как Шерлок от ВВС. Новый Холмс отличается Уотсоном. Я очень люблю Панина и его игру. Он умер в марте 2013 года, не озвучив эту роль, его голос максимально записали с площадки, в некоторых местах добавив реплики дублера. Вы когда-нибудь могли предположить роман Ватсона и миссис Хадсон? А если она молода и красива? А ее диалоги… это что-то: - Миссис Хадсон, а что у нас на ужин? - Ужин.

Холмс в сериале бледен, молод и на гиганта мысли не тянет, да, дедукция, да, распутывает, но смотришь все равно на Уотсона – ярок, красив, выдержан…

От Александра Адабашьяна на протяжении всего сериала так и хочется услышать: «Овсянка, сэр!»
Но его персонаж не юморит. Хотя цинично-сатиричные моменты есть, и, возможно, они тоже войдут в историю!

Еще один персонаж, которого вечно обделяют в сериалах, это инспектор Лестрейд. Да и зачем он, когда есть Холмс? Но Лестрейд в новом Холмсе, даром что Боярский, импозантен, опрятен, глуповат , но исполнителен… Этакий старый Д’Артаньян на службе Ее Величества .

Ну а что до Шерлока, то он носит очки, курит папиросы, наркоман и у него любовь с Ирен Адлер. В остальном Холмс как персонаж слаб, не «торт»… или это моя любовь к Бенедикту замылила глаза. Но смысла великого в замирании в эффектных дерганых позах… не понравился он мне, не понравился. Среди кандидатов на роль Шерлока Холмса были Евгений Миронов, Иван Охлобыстин, Константин Хабенский, Иван Стебунов, Антон Шагин, возможно, они бы справились лучше.

Фильм на шедевр не тянет, но Уотсон из всех виденных Ватсонов мне пришелся по душе! В нем было то, чего другим Ватсонам не хватало и очень. Детективов сейчас по телеку идет кучКа, а вот интересных и ярких характеров не так уж и много среди этих шедевральных сюжетов.

Обсуждаем здесь

27	Опубликовано: среда, 27 ноября 2013 Количество просмотров: 4990

© Запрещено использование материалов, опубликованных на KKM.LV, на других интернет-порталах и в средствах массовой информации, а также распространять, переводить, копировать, репродуцировать или использовать материалы KKM.LV иным способом без письменного разрешения администрации