по-русски latviski | четверг, 21 ноября |
| Заранее извиняюсь перед главным литературоведом ККМ-а Ледой, за то, что одной ногой опять влезаю на ее книжную полку! Но отделить картинки от буковок в моем рассказе не представляется возможным. А пишу я, наконец-то, о главном. О самом главном. О том, кого я люблю даже больше Леонардо Ди Каприо. О том, из-за кого я ночей не спала. О том, чья фотография хранится в моем семейном альбоме. О Гарри Потере.
Только бы не затянуть с этим делом, чтобы в обход мальчика-волшебника не заинтересовалась бы она мальчиком-вампиром. Ну вы понимаете, о чем я? Если нет, то читайте тут. Только не подумайте, никакого насилия. Дочка сама пока не хочет ни читать, ни смотреть про Гарика-очкарика. Говорит – страшно. И она совершенно права. Страшно. И чем дальше, тем страшнее. Поэтому подождем. Вообще повезло самому первому Поттеровскому поколению, которое росло вместе с книгами. Первую часть истории они прочитали в 1997, а последнюю уже будучи на 10 лет старше – в 2007. Дети за это время превратились в подростков, подростки в молодых людей. И история тем временем тоже на месте не стояла – сюжет стал в разы сложнее, язык богаче, темы глубже и взрослее. ТАК читать Поттера уже не будут никогда! Сейчас можно просто проглотить семь книжек залпом, без взросления между частями, воспринимая всю историю с позиции одного возраста; без сладкого мучительного ожидания длиною в год и более! Эх, совсем не то… Ворчу, как пенсионерка! Но справедливости ради, признаюсь, что сама-то я подсела на труды Роулинг далеко не в 1997. Впервые увидела очкастого мальчика на книжной обложке только аж в 2000 году. Варшава, где я тогда жила, уже болела Поттером вовсю! В шикарных Варшавских книжных были целые поттеровские уголки, повсюду плакаты с черными очечками на центральном плане. Такие масштабные книго-кампании были тогда для меня совсем в диковинку. Но зная не понаслышке, на что способен маркетинг, я только пожимала плечами, и с достаточно еще юношеским максимализмом хмыкала о том, что « вот пишут же ерунду всякую, вот засоряют детям мозги». И даже не удосужилась поинтересоваться феноменом поподробнее. Ндааа, кто знал тогда, как я запою чуть позже, всего-то через какой-то годик. И тут спасибо надо сказать великому искусству кино и рождению дочки. Что-то в моем новоиспеченном мамском мозгу сработало по-новому, и я решила-таки посмотреть только что вышедший на экраны фильм «Гарри Поттер и философский камень». Да! С первых кадров и первых звуков волшебной музыки Джона Уильямса я поняла, что wizarding world, мир магии и чародейства – это мое. Мое! Скааааазка. Настоящая. Еще небывалая. С того момента я стала покупать и глотать книжки и бегать на все премьеры последующих фильмов. Так что спасибо тебе, кино, за то, что я встретилась со своей любимой книгой! Но не смотря на мою жгучую благодарность кино-индустрии, я отношусь к воинствующему племени поттероманов-книголюбов, для которых фильм – лишь подвижная иллюстрация. Поверьте, если вы смотрели фильмы о Гарри, но не читали книг Роулинг – о мире волшебства, о школе Хогвартс, о Альбусе Дамблдоре и Волдеморте вы знаете очень и очень мало! Невозможно в сжатый кино-формат впихнуть и десятую долю всех хитросплетений, выдуманных автором. Даже банальный пересказ на экране трудно осуществить. Ну а о чудесном потрясающем языке книг вообще помолчу. Так что 6 уже вышедших на экран фильмов - всего лишь прекрасный способ популяризации книжки, ну, и приятный бонус для читателей. Визуализация героев и мест в кино меня однозначно устраивает, за исключением, наверное, лишь нескольких персонажей: Эмма Томсон (которую очень люблю и уважаю) по мне неслабо так перебарщивает в роли шизанутой профессора Трелони. А вот рыжие братья-близнецы Джордж и Фред Уизли, наоборот, могли бы на экране отжечь и поболе - как они колоритны в книге! Ну и Майкл Гамбон, заменивший умершего Ричарда Харриса, в роли Дамблдора для меня чересчур жестковат и агрессивен. А в остальном – прекрасная картинка! Стать живой иллюстрацией культовой книги чтят за честь самые именитые и титулованные британские актеры: Гэрри Олдмен, Алан Рикман, Ральф Файнз (в роли того, о ком лучше помолчать), Хелена Бонэм Картер, Джулия Уалтерс! Эти люди плохо играть не умеют. А в последней части появится и Билл Най – вообще подарок для меня любимой!
А вот любимую книгу выбрать не могу точно. Невозможно. Могу назвать только самую ожидаемую Не буду оригинальной - конечно же, последняя! В ожидании финала моя повернутость на Поттере достигла всех немыслимых пределов. Свой экземпляр последней книги я заказала заранее, чтобы получить ее в тот же самый день, когда она должна была появиться на прилавках во всем мире. До слез расстраивалась, что магазин Яня Розе открывается только лишь в 10 утра - в то время, когда все мало-мальски себя уважающие фанаты в остальной Европе уже находятся где-то в районе двухсотой страницы! Да-да, если бы и в Риге была возможность купить заветную книгу в полночь – не задумываясь бы брела бы пешочком до книжного по ночному городу, не страшась прячущихся в ночи дементоров!
Обсуждаем статью здесь
© Запрещено использование материалов, опубликованных на KKM.LV, на других интернет-порталах и в средствах массовой информации, а также распространять, переводить, копировать, репродуцировать или использовать материалы KKM.LV иным способом без письменного разрешения администрации |
Рига, Латвия | |||
ПТ, 22/11 ночь 0°..2° | ПТ, 22/11 утро -1°..1° | ПТ, 22/11 день 0°..2° | ПТ, 22/11 вечер -1°..1° |
Предоставлено Gismeteo.Ru |